....
Appartamento Fienile
..
Fienile Apartment
..
Fienile Apartment
....
....
- Sala da pranzo, cucina, gazebo
- 1 letto matrimoniale e 1 divano letto
- 2 bagni privati
..
- Dining room, kitchen, gazebo
- 1 Double Bed and 1 Sofa Bed
- 2 Private Bathrooms
..
- Esszimmer, Küche, Gartenpavillon
- 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa
- 2 Private Badezimmer
....
....
L' appartamento Fienile si sviluppa su due livelli comprendenti al piano terra una sala da pranzo con cucina, un bagno e un divano letto. Al primo piano una camera da letto ed un bagno. L'appartamento è dotato di aria condizionata e Wi-Fi gratuita. Ha l'ingresso indipendente e uno spazio esterno privato con gazebo e tavolo.
..
The Fienile apartment is split over two floors. On the ground floor there is a kitchen, dining room, bathroom and sofa bed. The second floor has a double room and bathroom. The apartment comes with air-conditioning and Free Wi-Fi. The barn has separate access with its own private garden with gazebo and garden table.
..
Das Apartment “fienile” erstreckt sich auf zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Speisesaal mit Küche, ein Bad und ein Schlafsofa. In der ersten Etage gibt es ein Schlafzimmer und ein Bad. Das Apartment hat Klimaanlage und free Wi-Fi. Das Apartment hat einen eigenen Eingang und davor einen kleinen privaten Platz mit Gartenpavillon und Tisch.
....
....
Il nome deriva dal fatto che in origine l'appartamento era adibito all'essiccamento ed allo stoccaggio del foraggio, l'appartamento attuale infatti ha mantenuto le tipiche finestre con griglia in mattone.
..
Fienile comes from the name of the room where forage was dried and stored.
..
Früher wurde das Apartment zum Trocknen und Lagern von Viehfutter verwendet und hat heute noch die typischen Gitterfenster in Backstein.
....
....
GALLERIA IMMAGINI
Le sistemazioni dell'Agriturismo Casanova Nardini sono dotate di arredi moderni in stile tipicamente toscano, pavimenti in parquet e vista sul giardino o sulla campagna. Alcune camere sfoggiano soffitti con travi in legno a vista ed altre soffitti a volta. L'appartamento dispone di una sala da pranzo con cucina confortevole.
..
IMAGE GALLERY
The apartment and rooms are typical Tuscan style with modern furnishings, wooden floors, overlooking the Tuscan countryside and the vegetable garden. In some rooms the wooden beams are beautifully exposed with high ceilings. The apartment comes with its own dining room and kitchen.
..
BILDERGALERIE
Die Unterkünfte von “Agriturismo Casanova Nardini” sind mit modernen Möbeln im typischen toskanischen Stil eingerichtet, haben Parkettböden und Ausblick auf den Garten oder aufs Land. Einige Zimmer prunken mit ihren Zimmerdecken, deren Holzbalken sichtbar sind, andere wieder mit Bogendecken. Das Apartment verfügt über einen Speisesaal mit einer komfortablen Küche.
....
